إنتشر علي مواقع التواصل الإجتماعي الفيسبوك والتويتر، لينك علي جوجل دوس Google Docs، وبالإشارة إليه تم تسميته علي أنه إختبار اللهجة الفلاحي ، وكان به حوالي 20 سؤال، وبالتالي أصبح الجميع يريد التعرف علي هذا الإختبار ليختبر نفسه في هذه اللهجة، ولكن الإجابات المتفاوتة قد إنتشرت علي السوشيال ميديا ما دعي الجميع إلي الإستغراب من الكلمات المنشورة في الإختبار..
هذا الإختبار المنشور علي مواقع السوشيال ميديا تم إعداده من شخص يدعي : محمد حسن، ونشره من أكونت شهير علي موقع تويتر، وبالتالي كان التفاعل سريع للغاية بين المواطنين للإجابة علي هذا الإختبار الفلاحي.
في هذا المقال، سنستعرض بعض المفردات من اللهجة الفلاحية المصرية، حيث تتنوع المعاني والمفاهيم المرتبطة بكل كلمة وفقاً للسياق الذي تُستخدم فيه هذه المفردات قد تبدو غريبة على البعض، لكنها تعكس تفاصيل الحياة اليومية في الريف المصري.
- “وصل دلوقتي 50ج!!” سعر الدولار مصر في السوق السوداء اليوم السبت 31 اغسطس 2024 دولار بنك مصر
- آخر ساعه طاار.. إرتفاع سعر الدولار مقابل الجنيه السوق السوداء السبت 31 أغسطس خلال التعاملات الصباحيه
- المندرة: تُستخدم كلمة “المندرة” بشكل شائع في اللهجة الفلاحية للإشارة إلى “البلكونة”، وهو المكان الذي يجتمع فيه أفراد الأسرة أو يُستخدم لاستقبال الضيوف في المنازل الريفية.
- عرصة: رغم أنها قد تبدو كلمة غير مألوفة، إلا أن “عرصة” تشير إلى “رف الفرن”، وهو الجزء الذي يُستخدم لوضع الخبز أو الطعام داخل الفرن التقليدي.
- اردب: يُعد “الأردب” وحدة قياس معروفة في الزراعة المصرية، ويُستخدم لقياس كميات الغلال مثل القمح والشعير.
- مدوحس: عند وصف شخص بأنه “مدوحس”، فهذا يعني أنه “متعور” أو أصيب بجروح، ويُستخدم هذا المصطلح غالباً للإشارة إلى حالة شخص تعرض لأذى جسدي.
- شوال: “شوال” يشير إلى “كيس” كبير يُستخدم لتخزين الغلال والحبوب في المنازل الريفية، ويعد جزءاً أساسياً من أدوات التخزين الزراعية.
- ديك النهار: يُستخدم مصطلح “ديك النهار” للإشارة إلى “هذا اليوم”، ويُعبر به عن الوقت الحالي أو الحاضر في اللهجة الفلاحية.
- حفان: تشير كلمة “حفان” إلى “مغرفة”، وهي الأداة التي تُستخدم لنقل الطعام من وعاء إلى آخر في المطبخ الفلاحي.
- طبسية: تُستخدم “طبسية” للإشارة إلى “بولة”، وهي وعاء يُستخدم لتقديم الطعام أو الحساء.
- بطّاطة: على عكس ما قد يُفهم من الاسم، تشير “بطّاطة” في اللهجة الفلاحية إلى أداة مطبخ تُستخدم لإعداد الطعام، وليست نوعاً من الطعام.
- خدته في دوكة: تعبير “خدته في دوكة” يعني “غفلته”، ويُستخدم للدلالة على خداع شخص ما أو التحايل عليه.
- دوكها: يُستخدم مصطلح “دوكها” للإشارة إلى “هذا”، ويعد أحد أسماء الإشارة في اللهجة الفلاحية.
- حداك: تعني “حداك” في اللهجة الفلاحية “عندك”، وتُستخدم للإشارة إلى شيء موجود بالقرب من الشخص المخاطب.
- دنان: يُستخدم “دنان” لوصف شخص “كثير التجول”، وهو مصطلح يُعبر عن الشخص الذي يلف كثيراً أو دائم الحركة.
- يتمطع: يشير مصطلح “يتمطع” إلى قيام الشخص بعمل “استطالات”، وهو تعبير عن تمدد الجسم أو الاسترخاء.
- عكشه: تعني “عكشه” في اللهجة الفلاحية “الضرب”، وتُستخدم للدلالة على فعل العدوان أو الاعتداء الجسدي.
- اديَّر: يشير مصطلح “اديَّر” إلى فعل “اللف”، ويُستخدم للتعبير عن الدوران أو التحرك في دوائر.
- علاولة: تُستخدم “علاولة” للتعبير عن شيء “كثير جداً”، وتُعبر عن الوفرة أو الكثرة المفرطة.
- الطائة: تشير “الطائة” إلى “تجويف بالحائط”، وهو جزء من بناء المنزل الريفي يُستخدم لأغراض متعددة مثل التخزين.
- تعتبر هذه الكلمات جزءًا لا يتجزأ من اللهجة الفلاحية، وتعكس الثقافة والممارسات اليومية في الريف المصري.